As 1 who does a shit load of cylinder heads, something I'm finding more frequently with S&S and also Harley Davidson Twin Cam engines with automatic compression releases is the vent holes in the exhaust port to the release itself get clogged up (packed) with oily carbon. I use a .150" round rod to clear the passages on Twin Cam engines, and a thinner diameter wire on S&S heads. Remove the compression release and exhaust, and have at it.
John