one time tachometer, one time speedometer, i do not understand???

[Big Dog Tommy]

Hi,
Hier ist Thomas aus Deutschland.
Letzte Woche habe ich mir einen BD 06 K9 gekauft.
Alles war ok, alles funktioniert gut.
Gestern erstmal - funktioniert nur der Tacho, kein Drehzahlmesser. Machen Sie eine Pause - Drehzahlmesser funktioniert, Tacho funktioniert nicht.
Die ganze Zeit funktioniert eines dieser beiden Dinge, aber nicht beide zusammen. Heute Tacho funktioniert, Drehzahlmesser nicht. Fahren Sie 5 Meilen zur Tankstelle. Benzin tanken, bezahlen, Werkstatt raus, Motor starten und Tacho keine Arbeit, aber Drehzahlmesser funktioniert. gibt es eine beziehung zwischen diesen beiden geräten? Ich verstehe das nicht, weil immer das eine funktioniert und das andere nicht.
Ich habe eine M-Unit an Bord, im Energieplan sehe ich, dass der Drehzahlmesser und der Tacho mit dem EHC verbunden sind.
Auf dem M-Unit-Plan gibt es keine Verbindung mit Tacho und Drehzahlmesser, ist das richtig?
questions over questions.

 

[Big Dog Tommy]

Hi,
heute habe ich nach dem kabel geschaut, das vom tacho geht. Es gehen 3 Kabel vom Tacho weg unter dem Benzintank.
Ich wackele an einem Kabel und es fällt mit dem Stecker um. Siehe die Bilder. Ist das das Kabel vom Tacho?
if yes, if i want to plug again, i have to put off the gas tank?

 

[HMAN]

Ich denke, Sie haben das Problem vielleicht gefunden. Ja, Sie müssen wahrscheinlich den Tank ziehen, um ihn anzuschließen. Fügen Sie dem Stecker etwas dielektrisches Fett hinzu. Schrumpfschlauch hilft, die Verbindung zusammenzuhalten.

 

[Big Dog Tommy]

hello,
thank you for the information with the shrink tubing. There was a flap torn off on the plug.
i looked a few of circuit diagramms, also the diagrammm of my year. All diagramms show me the plug with 8 wires.
My plug for the tachometer has only 5 wires. Also all diagramms show one plug for both indicators. If my 5 wire plug was
disconnect, only one indicator do not go and the other worked. now i ask me, if i had the wrong diagramm or somebody changed this cable in the past?
And i want to ask, if my posts comming here original in english, so you do not have to translate, or in german?
Because i write here in english, only i have chause, that it translate for me in german.
I am happy, that you help me, i do not want, that you have more work with me for translation.

 

[HMAN]

Google makes translation simple. Whatever is easier for you. If one plug has come loose, there may be more loose connectiins under the tank? Perhaps the source of the tach/speedo issue?

 

[Big Dog Tommy]

ok, i replaged the able, and now the tachometer work the whole time, one problem fixed.
But the speedometer still do not work.
In the service manual i read, that the speedometer make a test, if you turn on the key.
If i turn on the key, the needle goes to 60 mph and then back to 0.
So the test is good. But what tell me this test? What is safe ok, and what is the next test I can do?

 

[HMAN]

Speedometer does a self test. Yours is normal. Speedometer is ok. Check your connection @ the transmission speed sensor. May be loose also? Or it could have debris on the sensor itself? It can be removed and cleaned.

 

[Marky-Marc]

Getriebedrehzahlsensor Kabel und sensor reinigen und Prüfen. Der Sensor ist vorne wenn du den Motor anschaust unten, rechts.....eine Schraube, Schwartz/oder Aluminum mit Kabel und geht UNTER dem Rahmen zum EHC...aber wenn du die Kabel wackelst und es funktioniert ab und zu, dann ist es wahrscheinlich irgendwo ein Kurzer Draht oder so was ähnliches......wollte dir meine Nummer schicken für WhatsApp aber, leider weil du neuer Mitglied bist können wir noch nicht. Bin 2-4 mal jedes Jahr zuhause in die Schweiz....Prosit!!

 

[Big Dog Tommy]

Hello Marky, hello together,
ok, i checked the sensor and i cleaned it. There was 12V and ground. Can I measure the green cable? How much volt, i have to see, if it is ok? Or ohm test?

And I have another question. There is a ..... ( i think another sensor) on the front of the motor, near the alternator plug,
what sensor is this?

And another question. I have a problem with this altonator plug, one of the cable do not hold.
Can i change this plug? If i put of the 2 screws, can I draw the plug, or must I screw something inside first away?

Thomas