Your bike has the classic symptoms of a weak or poorly connected battery. I'm not familiar with the battery you purchased but for $60 I would tend to think it's not very good. These engines require a lot of punch to crank and the recommended Deka ETX20L in post #3 is what you should get in order to be certain of having an adequate battery. FYI when disconnecting a battery always start with the Neg (ground side) first and then the Positive. When installing a battery do the opposite by connecting the Positive side first followed up by the Negative side.
To test your lights and blinkers , turn the key on and select the left and right blinkers at the same time and the emergency flashers will come on.
To start your bike it requires you to first turn the key on, then select the Run button and then the Start button. You claim you get one crank so that would indicate the starting sequence works.
Have the fuel supply off and pull the spark plugs as suggested in post #25 and crank away. If it cranks freely your starting system is fine and you will need to blame the battery or your compression releases for the problem.
If you didn't drain the fuel before adding fresh fuel, I would dump it all and refill. The old gas will contaminate the fresh and you may not be able to get the bike running correctly or possibly gum up the Carb for future issues.
One step at a time, let's get the bike to start cranking good.