Here is some Info.I know some models of HD had a gauge in the cap. Talk to them to start your endeavor. May have to modify your tank to fit the HD cap onto it. That will be an expensive process.
Consider getting a new idiot light ring for your OEM speedo assembly and reset your Odometer.
Mucho lucko.
