Yep shoud be just 2 eyelets one bolts to the neg and one to the pos on the bat. I had enough room on mine to bolt it to the side lugs of the bat so I wouldn't stack up a bunch of wires. And maybe parinoid here but I plug mine in to surge protector I got for my shop. I have had lightning kick the breakers in my electrical panel before.
Oh and check your bike out closley some models have the harness factory installed. Usually hangs down on the primary side behind the plastic cover.