Sorry to hear about that,,,, looks painful,,,, but you are correct if at all possibl it is best to keep going. I have been on both ends of it too, rode away , and run a few azzholes down as well. Got the carry permit as well, but I try to especially if it is not something really azz n nine to keep going.
I had a guy many years ago when I had a Norton 850 semi chopped hit me with a beer can as he went pass in the other direction. I saw this guy hanging it out the window fixing to throw it at me. It hit the mirror and my hand. I turned around and ran him down and he finally pulled over. When he saw how pizzed off I was he swore up and down he was trying to hit me. He was so sorry. yea!! That was back in the day when I didn't care what I did or what I said to anyone when I got let's say upset.
My grandaugthers have never seen me go as my daughter used to say "Physco" and I would not want them to think badly of me.
Hope you get well very soon,
Ray